Volltextveröffentlichung

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anspruch auf Freizeitausgleich und Anspruch auf Geldzahlung seitens eines im Dienste des Landes Berlin stehenden Feuerwehrmanns; Rechtmäßigkeit der Heranziehung eines Feuerwehrmanns zu einem über 48 Wochenstunden hinausgehenden Einsatzdienst

Kurzfassungen/Presse (3)

• berlin.de (Pressemitteilung)

  Freizeitausgleich für die Feuerwehr!

• RA Hensche (Zusammenfassung)

  Freizeitausgleich für Berliner Feuerwehrbeamte wegen unzureichender Umsetzung der Arbeitszeitrichtlinie

• kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)

  Freizeitausgleich für die Feuerwehr!

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (7)

• BVerwG, 28.05.2003 - 2 C 28.02

  Arbeitszeit der Bundesbeamten im Beitrittsgebiet; zu hoch festgesetzte …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Freizeit unter dem Gesichtspunkt des Schadenersatzes schuldet der Beklagte schon deshalb nicht, weil der Aufwand an Zeit und Arbeitskraft, den ein Beamter bei der Leistung zusätzlicher Dienste einsetzt, und der damit verbundene Verlust von Freizeit als solcher keinen im Sinne des allgemeinen Schadenersatzrechts ersetzbaren Vermögensschaden darstellt (vgl. zu den diversen Anspruchsgrundlagen: Bundesverwaltungsgericht [BVerwG], Urteil vom 28.05.2003 - 2 C 28.02 - ZBR 2003, 383 ff.).

  Die rechtswidrige Heranziehung des Beamten zu Dienstleistungen, zu denen er nicht verpflichtet ist, über einen langen Zeitraum hin würde, wenn sie folgenlos bliebe, Grundwertungen widersprechen, die in den Vorschriften des beamtenrechtlichen Arbeitszeitrechts zum Ausdruck kommen (ausführlich: BVerwG, Urteil vom 28.05.2003 - 2 C 28.02 -, ZBR 2003, 383 ff.).

  Freizeitausgleich wird von der höchstrichterlichen Rechtsprechung erst ab dem Monat gewährt, der der Antragstellung folgt (BVerwG, mehrere Urteile vom 28.05.2003, z.B. - 2 C 28.02 -, insoweit nicht abgedruckt in: ZBR 2003, 383 ff. [BVerwG 28.05.2003 - BVerwG 2 C 28.02] ), wie sich aus dem Tenor der Entscheidung im amtlichen Umdruck ergibt: "Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin für die Zeit vom Ende des Monats der Antragstellung bis zum ... Freizeitausgleich im Umfang von ... zu gewähren" (daran anschließend: OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.

  Das rechtfertigt sich hier, obwohl die Bestimmungenüber die Mehrarbeit nicht anwendbar sind, weil diese zu den beamtenrechtlichen Arbeitszeitbestimmungen gehören, die erst den Wertungswiderspruch eröffnen, der den Anspruch aus Treu und Glauben trägt ( BVerwG, Urteil vom 28.05.2003 - 2 C 28.02 -, ZBR 2003, 383 ff.).

  Jeglicher Schadenersatzanspruch scheitert jedenfalls am Vorliegen eines Vermögensschadens (vgl. BVerwG, Urteil vom 28.05.2003 - 2 C 28.02 - ZBR 2003, 383 ff.).

• OVG Niedersachsen, 18.06.2007 - 5 LC 225/04

  Vereinbarkeit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von 56 Stunden …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Der Bereitschaftsdienst in Form persönlicher Anwesenheit auf der Dienststelle ist dabei einzurechnen; das gilt grundsätzlich auch für die staatliche Feuerwehr (vgl. Europäischer Gerichtshof [EuGH], Urteil vom 9.09.2003 - C-151/02 -, DVBL 2003, 1379 ff. , in einem Krankenhausfall und zur Feuerwehr: Beschluss vom 14.07.2005 - C-52/04 -, NVwZ 2005, 1049 ff., daran anschließend in Feuerwehrfällen: Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 18.08.2005 - 1 A 2722/04 -, ZBR 2006, 199 f., und OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.

  Die Richtlinien selbst sehen einen Anspruch auf Freizeitausgleich nicht vor, und ein solcher Anspruch ergibt sich auch nicht aus allgemeinem Europarecht (vgl. OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.

  Freizeitausgleich wird von der höchstrichterlichen Rechtsprechung erst ab dem Monat gewährt, der der Antragstellung folgt (BVerwG, mehrere Urteile vom 28.05.2003, z.B. - 2 C 28.02 -, insoweit nicht abgedruckt in: ZBR 2003, 383 ff. [BVerwG 28.05.2003 - BVerwG 2 C 28.02] ), wie sich aus dem Tenor der Entscheidung im amtlichen Umdruck ergibt: "Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin für die Zeit vom Ende des Monats der Antragstellung bis zum ... Freizeitausgleich im Umfang von ... zu gewähren" (daran anschließend: OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.

• OVG Bremen, 24.09.2008 - 2 A 432/07

  Wertung des von den Beamten des Feuerwehrdienstes zu leistenden …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Allerdings ergibt sich vorliegend dem Grunde nach ein Anspruch des Klägers auf angemessenen Freizeitausgleich aus dem im öffentlichen Recht, insbesondere im Beamtenrecht geltenden Grundsatz von Treu und Glauben (…vgl. BVerwG, a.a.O. m.w.N.;… daran in Feuerwehrfällen anknüpfend: OVG Niedersachsen, a.a.O. S. 299; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 30.09.2008 - 1 L 119.08 -, [...]; OVG Bremen, Urteil vom 24.09.2008 - 2 A 432/07 -, NordÖR 2009, 90 ff.; OVG des Saarlandes, Urteil vom 19.07.2006 - 1 R 20.05 -, AS RP-SL 33, 273 ff.).

  2007, 295 ff.; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 30.09.2008 - 1 L 119.08 -, [...]; OVG Bremen, Urteil vom 24.09.2008 - 2 A 432/07 - NordÖR 2009, 90 ff.; anderer Ansicht: VG Sigmaringen, Urteil vom 24.01.2008 - 6 K 847/07 -, [...] ).

 
• VG Sigmaringen, 24.01.2008 - 6 K 847/07

  Nachträglicher Freizeitausgleich des Beamten für dauerhaft …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  2007, 295 [300] zu Art. 10 EGV ; Verwaltungsgericht [VG] Sigmaringen, Urteil vom 24.01.2008 - 6 K 847/07 -, [...] ).

  2007, 295 ff.; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 30.09.2008 - 1 L 119.08 -, [...]; OVG Bremen, Urteil vom 24.09.2008 - 2 A 432/07 - NordÖR 2009, 90 ff.; anderer Ansicht: VG Sigmaringen, Urteil vom 24.01.2008 - 6 K 847/07 -, [...] ).

• EuGH, 09.09.2003 - C-151/02

  BEI EINEM BEREITSCHAFTSDIENST, DER AN EINEM VOM ARBEITGEBER BESTIMMTEN ORT …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Der Bereitschaftsdienst in Form persönlicher Anwesenheit auf der Dienststelle ist dabei einzurechnen; das gilt grundsätzlich auch für die staatliche Feuerwehr (vgl. Europäischer Gerichtshof [EuGH], Urteil vom 9.09.2003 - C-151/02 -, DVBL 2003, 1379 ff. , in einem Krankenhausfall und zur Feuerwehr: Beschluss vom 14.07.2005 - C-52/04 -, NVwZ 2005, 1049 ff., daran anschließend in Feuerwehrfällen: Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 18.08.2005 - 1 A 2722/04 -, ZBR 2006, 199 f., und OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.
• EuGH, 14.07.2005 - C-52/04

  Personalrat der Feuerwehr Hamburg - Artikel 104 Absatz 3 der Verfahrensordnung - …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Der Bereitschaftsdienst in Form persönlicher Anwesenheit auf der Dienststelle ist dabei einzurechnen; das gilt grundsätzlich auch für die staatliche Feuerwehr (vgl. Europäischer Gerichtshof [EuGH], Urteil vom 9.09.2003 - C-151/02 -, DVBL 2003, 1379 ff. , in einem Krankenhausfall und zur Feuerwehr: Beschluss vom 14.07.2005 - C-52/04 -, NVwZ 2005, 1049 ff., daran anschließend in Feuerwehrfällen: Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 18.08.2005 - 1 A 2722/04 -, ZBR 2006, 199 f., und OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.08.2005 - 1 A 2722/04

  Qualifizierung des von einem Beamten des feuerwehrtechnischen Dienstes …

  Auszug aus VG Berlin, 26.03.2009 - 5 A 62.07

  Der Bereitschaftsdienst in Form persönlicher Anwesenheit auf der Dienststelle ist dabei einzurechnen; das gilt grundsätzlich auch für die staatliche Feuerwehr (vgl. Europäischer Gerichtshof [EuGH], Urteil vom 9.09.2003 - C-151/02 -, DVBL 2003, 1379 ff. , in einem Krankenhausfall und zur Feuerwehr: Beschluss vom 14.07.2005 - C-52/04 -, NVwZ 2005, 1049 ff., daran anschließend in Feuerwehrfällen: Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 18.08.2005 - 1 A 2722/04 -, ZBR 2006, 199 f., und OVG Niedersachsen, Urteil vom 18.06.2007 - 5 LC 225/04 -, NdsVBl.

• VG Berlin, 10.06.2010 - 5 K 175.09

  Auch Beamte haben Anspruch auf finanzielle Abgeltung für krankheitsbedingt nicht …

  Die Richtlinie 2003/88/EG ist auf Beamte des Landes Berlin anwendbar (so schon die Kammer in ihrem nicht rechtskräftigen Urteil vom 26. März 2009 - VG 5 A 145.08 - unter Bezugnahme auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 14. Juli 2005, NVwZ 2005, 1049 ff., in Fällen staatlicher Feuerwehr; entsprechend auch das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz…, Urteil vom 30. März 2010 - 2 A 11321/09 -, Juris Rn. 27; anders das Verwaltungsgericht Koblenz…, Urteil vom 21. Juli 2009 - 6 K 1253/09.KO -, Juris Rn. 21; Verwaltungsgericht Hannover…, Urteil vom 15. Oktober 2009 - 13 A 2003/09 -, Juris Rn. 24, 25).
• OVG Sachsen, 16.03.2012 - 5 A 103/09

  Aufstiegsfortbildung, Certifying Technician CAT B1, Vorqualifikation

  Da die Voraussetzungen des § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 AFBG nicht erfüllt seien, komme es nicht darauf an, ob der von dem Kläger absolvierte Lehrgang auf eines der in § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 AFBG genannten Fortbildungsziele vorbereite.7 Das Sächsische Oberverwaltungsgericht hat mit Beschluss vom 5. Februar 2009 - 5 A 157/08 - die Berufung wegen grundsätzlicher Bedeutung nach § 124 Abs. 2 Nr. 3 VwGO zugelassen.
• VG Magdeburg, 10.05.2010 - 5 B 390/09

  Konkurrentenklage, Änderung des Zweitbeurteilers

  Es entspricht der ständigen Rechtsprechung des Gerichts und der Oberverwaltungsgerichts des Landes, dass Einzelmerkmale einer dienstlichen Beurteilung hinsichtlich ihrer textlichen Ausführungen hinreichend begründet und nachvollziehbar sein müssen und dies auch und insbesondere bei der Abänderung durch den Zweitbeurteiler gilt (vgl. nur: OVG LSA, Beschl. v. 26.08.2009, 1 M 52/09; VG Magdeburg, Urteil vom 18.07.2006, 5 A 66/06 MD; Urteil vom 23.10.2007, 5 A 62/07 MD; Urteil vom 02.07.2009, 5 A 267/08 MD, Beschl. v. 03.12.2008, 5 B 318/08 MD, Beschl. v. 08.04.2009, 5 B 358/08 MD; jeweils m. w. N.; alle juris).